In 3DS Max 9, in any of the view ports, you can simply right click on the top left corner to see the full list of available view types. Edge Faces seems to be the one you wanted.
Or you can right click on the text on the top left corner of the viewport and click on Edged Faces.
